Nešto tako. Nisi čak ni zapamtila njegovo ime ali si sigurna da će mi se dopasti.
Você nem lembra o nome dele mas tem certeza de que vou adorá-lo.
Zaista. Iako nisam sigurna da će ikada više biti ista.
Embora esteja certa de que nunca será a mesma.
Nisam sigurna da će sad biti dovoljno.
Mas não acho que será o suficiente dessa vez.
Ali nisam sigurna da će ti dati dosta energije za taj dan.
Mas acho que a torrada não te dará energia suficiente durante o dia.
VOLELA BIH DA BUDEM SIGURNA DA ćE ELA DOćI NA GREMOV ROÐENDAN.
A propósito, quero saber se Ella vai ao aniversário de Graham.
Blekvel kaže da nismo samo povezani s kristalima, već i s lobanjom. -Verovali mu ili ne, bolje je za tebe da budeš tu. Tako možeš biti sigurna da će Blekvel s lobanjom doći na brodu.
De acordo com o Blackwell, nós não estamos só conectados com os cristais nós também estamos conectados com a caveira olha, nós confiando ou não nele, é melhor para você estar la desse modo você pode fazer com que Blackwell
Nisam sigurna da će veća proiz. etanola u potpunosti sprečiti ratove, ali ja je u potpunosti podržavam.
Não acho que o aumento da produção de etanol vai resolver o problema, mas eu apoio totalmente.
Nisam sigurna da će bilo koji od ovih biti dovoljno dobar.
Não sei se algum destes será bom o suficiente.
On je sigurna da će dobiti poklon koji je želela uz mnogo vruće čokolade i rođendansku tortu.
Ela tem certeza que vai conseguir o presente que estava desejando... com muito chocolate quente e bolo de aniversário.
Nisam sigurna da će ikad išta popuniti tu prazninu.
Não sei se algo poderá preencher esse vazio.
Ne mogu da mu tražim razvod dok je u onakvom stanju jer sam sigurna da će se ubiti.
Mãe, não posso pedir o divórcio ao Jorge... Porque tenho certeza que ele vai se matar.
I ja se plašim... ali sam sigurna da će Keizo da nam pomogne.
Ouça, eu também tenho medo. Mas tenho a certeza que o Sr. Kyozo nos ajudará.
Jesi li sigurna da će ih lek spasiti?
Pode garantir que o remédio irá salvá-los?
1981. Dajen Fosi je bila sigurna da će izumreti.
Em 1981, Dian Fossey tinha certeza que eles seriam extintos.
Ja sam štreber za podatke, a to je tako jer želim da budem sigurna da će program raditi ako potrošimo samo dolar, a ako ne bude radio, treba da promenimo plan.
Sou uma nerd de dados, e é porque quero ter certeza de que, se gastamos um dólar, que o programa funcione, e se não funcionar, devemos mudar o plano.
(Aplauz) Ukoliko počnem s pretpostavkom o najgorem ishodu i radim unazad, mogu da budem sigurna da će izgrađena zaštita funkcionisati, kako u predviđenim, tako i u nepredviđenim slučajevima.
(Aplausos) Se começo imaginando o pior e trabalho retroativamente, posso assegurar que as proteções que construímos funcionem nos casos esperados e também nos inesperados.
Šeril je kuvala jela sa testom jer je želela da bude sigurna da će skuvati nešto što je znala da će njena deca jesti.
Então ela cozinhava macarrão porque queria ter certeza de preparar um prato que ela sabia que as crianças iriam comer.
Mogla sam samo da stavim ruke u vodu i da ih isperem, ali umesto toga, oblizala sam šake, jer sam se toliko uplašila da ću izgubiti više nego što već jesam, i očajnički sam želela da budem sigurna da će uvek biti deo mene.
E eu poderia ter enxaguado minhas mãos na água, mas, em vez disso, lambi minhas mãos, porque eu estava com muito medo de perder mais do que já havia perdido, e estava muito desesperada por garantir que ele sempre seria uma parte de mim.
0.99119806289673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você nem lembra o nome dele mas tem certeza de que vou adorá-lo. 